이용약관

최종 업데이트: 2026년 10월 2일

이 약관은 네덜란드 레이스베이크의 Ariamax(KvK 42005482)가 제공하는 KidNKid.com과 Kid & Kid 게임(“앱”)을 사용할 때 적용돼요. 계정을 만들면 약관에 동의하는 거예요. 동의하지 않으시면 앱을 사용하지 마세요.

1. 계정을 가질 수 있는 사람

계정은 가족 계정이며 어른의 것이에요: 18세 이상이어야 하고, 노는 아이들의 부모 또는 보호자여야 해요. 아이가 직접 가입하지는 않아요. 아이마다 프로필을 만드시고, 아이가 앱을 어떻게 쓰는지 책임지세요. 비밀번호는 혼자만 아세요. 부모 공간의 열쇠예요.

2. 앱이란

Kid & Kid는 아이를 위한 미니 게임 모음이에요. 게임은 안전하고 다정하며 쓸모 있도록 만들었고, 내용도 정성껏 골라요. 그래도 아이를 가장 잘 아는 건 부모님이에요: 게임에 표시된 나이는 참고용이고, 아이마다 어떤 게임을 얼마나 할지는 부모님이 정해요.

3. 코인

게임은 코인으로 열어요. 코인은 가족 계정의 것이고 가족 지갑 하나에 들어 있어요. 새 가족은 가입할 때 선물 코인을 받아요. 무엇이 코인 몇 개인지는 코인을 쓰기 전에 앱에 표시되고, 저희는 이 가격과 선물의 양을 언제든 바꿀 수 있어요.

코인은 놀이용 코인이에요: 진짜 돈의 가치가 없고, 팔거나, 바꾸거나, 다른 계정으로 옮기거나, 현금으로 바꿀 수 없어요.

4. 코인 사기

코인이 더 필요하면 부모 공간에서 살 수 있어요: 한 번 사는 코인 팩, 또는 매달 코인이 더해지는 월간 클럽이요. 계정을 유지하려고 무언가를 살 필요는 없어요.

• 사는 건 부모님만 할 수 있어요: 상점은 부모님 비밀번호 뒤에 있어요. 아이는 앱에서 진짜 돈을 쓸 수 없어요.
• 가격은 결제 전에 보여 드려요. 세금은 해당되는 경우 결제 페이지에서 더해져요. 결제는 저희 결제 대행사 Stripe의 안전한 결제 페이지에서 해요. 카드 정보는 절대 보거나 저장하지 않아요.
• 코인은 결제가 확인되면 바로, 보통 몇 초 안에 가족 지갑에 들어가요.
• 월간 클럽은 취소할 때까지 매달 자동으로 갱신돼요. 부모 공간(관리)에서 언제든 취소할 수 있고, 그러면 결제한 달의 끝까지 이어진 뒤 갱신되지 않아요. 한 가족은 한 번에 하나의 클럽만 가질 수 있어요.
• 전달 후 청약 철회 기간 없음. 바로 전달되는 디지털 콘텐츠를 사는 거예요. 결제하시면 즉시 전달을 요청하는 것이며, 코인이 지갑에 들어오는 순간 14일 안에 철회할 수 있는 법적 권리가 끝나는 데 동의하시는 거예요.
• 문제가 생기면(결제했는데 아무것도 오지 않았거나 두 번 청구된 경우) 저희에게 알려 주세요. 바로잡거나 환불해 드려요. 팩이 환불되면 그 코인은 지갑에서 빠져요.
• 계정을 지우면 쓰지 않은 코인은 사라지고 환불되지 않아요. 진행 중인 클럽은 취소돼요.

5. 앱을 공정하게 쓰기

• 모욕적이거나, 혐오를 담거나, 선정적인 별명을 쓰지 마세요.
• 속임수, 변조된 소프트웨어, 자동화 도구로 코인이나 진행 상황을 얻으려 하지 마세요.
• 앱이나 서버를 공격하거나, 과부하를 주거나, 탐색하지 마세요.

이 약관을 어기면 경고하거나, 부당하게 얻은 코인을 회수하거나, 계정을 정지할 수 있어요. 저희가 잘못 판단했다고 생각되면 계정 이메일 주소로 contact@ariamax.nl에 연락해 주세요. 사람이 다시 살펴볼게요.

6. 계정과 데이터

개인정보 처리방침에 저희가 저장하는 것을 적어 두었어요. 언제든 그만두고 아이 프로필이나 계정 전체를 지울 수 있어요: 내 데이터 삭제를 보세요. 지운 진행 상황과 코인은 되돌릴 수 없어요.

7. 앱의 변화

Kid & Kid는 계속 발전하고 있어요. 게임, 코인 가격, 기능이 바뀔 수 있고, 새 게임이 추가되며, 점검 때문에 앱을 잠시 쓸 수 없을 수도 있어요. 계속 운영되도록 노력하지만, 항상 쓸 수 있거나 오류가 없다고 약속하지는 않아요.

8. 권리

앱과 그 게임, 그림, 캐릭터, 소리, 글은 Ariamax의 것이에요. 부모님과 아이는 게임을 하고 스크린샷을 공유할 수 있지만, 앱을 복제하거나, 되팔거나, 다시 만들 수는 없어요.

9. 책임

게임은 보모가 아니에요: 어린아이는 어른이 가까이 있을 때 화면을 써야 해요. 법이 허용하는 범위에서, 저희는 진행 상황 손실, 코인 손실, 중단, 기타 앱 사용으로 인한 손해에 책임지지 않아요. 이 약관의 어떤 내용도 거주 국가의 법에 따라 소비자로서 가지는 권리를 제한하지 않아요.

10. 준거법

이 약관에는 네덜란드 법이 적용돼요. 분쟁은 네덜란드의 관할 법원에서 다뤄요. 다만 소비자 보호법이 여러분 나라의 법원을 이용할 권리를 준다면 그에 따라요.

이 약관은 여러 언어로 제공돼요. 번역이 영어 원문과 다를 경우 영어 원문이 우선해요.

11. 연락처

Ariamax, 네덜란드 레이스베이크
contact@ariamax.nl